Ir directamente al contenido
L-carnitina tartrato: ¿qué es y en qué se diferencia de otras formas de carnitina?

L-carnitina tartrato: ¿qué es y en qué se diferencia de otras formas de carnitina?

Respuesta corta: el L-carnitina tartrato es una sal formada por dos moléculas de L-carnitina y una de ácido tartárico. Alrededor del 68 % de su peso es L-carnitina, así que 1.000 mg de tartrato aportan unos 680 mg de L-carnitina. La forma cambia cuánta carnitina hay por cápsula, no lo que una etiqueta puede prometer: ninguna forma tiene declaración de salud autorizada en la UE.

Revisado en noviembre de 2026.

¿Qué es exactamente el L-carnitina tartrato?

La L-carnitina es un compuesto derivado de dos aminoácidos, la lisina y la metionina, que el propio cuerpo fabrica y que también llega con la carne, el pescado y los lácteos. El contexto general está en L-carnitina: para qué sirve y qué puede decir una etiqueta.

En un complemento, la L-carnitina casi nunca va sola. Se une a otra molécula para formar una sal o un derivado más fácil de manejar en fábrica. El tartrato es una de esas sales: según la base de datos PubChem (Institutos Nacionales de Salud de EE. UU.), su fórmula es C18H36N2O12 y su masa molar, 472,5 g/mol. Esa fórmula corresponde a dos moléculas de L-carnitina (161,20 g/mol cada una, según PubChem) unidas a una de ácido tartárico.

Al llegar al tubo digestivo, la sal se separa en L-carnitina y ácido tartárico. El Comité Científico de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) lo resume en su informe AESAN-2012-008: «la bioequivalencia del tartrato de L-carnitina y del clorhidrato de L-carnitina con la L-carnitina es completa».

¿Cuánta L-carnitina hay en cada forma?

Hemos calculado la parte de L-carnitina de cada forma dividiendo la masa molar de la L-carnitina entre la del compuesto. Todas las masas molares salen de PubChem:

Forma Masa molar (g/mol) L-carnitina por cada 1.000 mg mg necesarios para 500 mg de L-carnitina
L-carnitina (base) 161,20 1.000 mg (100 %) 500 mg
Clorhidrato de L-carnitina 197,66 ≈ 816 mg (82 %) ≈ 613 mg
L-carnitina L-tartrato 472,5 (2 carnitinas) ≈ 682 mg (68 %) ≈ 733 mg
Acetil-L-carnitina 203,24 ≈ 793 mg (79 %)* ≈ 630 mg*
Clorhidrato de acetil-L-carnitina 239,69 ≈ 673 mg (67 %)* ≈ 743 mg*

Cálculo propio a partir de las masas molares de PubChem (CID 10917, 656657, 57349413, 7045767 y 2733928). *En la acetil-L-carnitina la cifra es el «equivalente» de carnitina de la molécula, pero el producto no es L-carnitina: es otra sustancia, con su propia evaluación.

Por eso dos botes con el mismo número grande no llevan lo mismo. «L-carnitina tartrato 1.000 mg» son unos 680 mg de L-carnitina; para llegar a 1.000 mg de L-carnitina hacen falta unos 1.470 mg de tartrato.

¿Y la acetil-L-carnitina y el fumarato?

La acetil-L-carnitina no es una sal, sino un derivado: la L-carnitina con un grupo acetilo unido. Suele venderse como clorhidrato. El informe de AESAN advierte de que la acetil-L-carnitina «puede interferir con el metabolismo tiroideo» y que, en personas con patología tiroidea o en tratamiento, «no sería recomendable» tomarla en ninguna de sus formas.

El fumarato de L-carnitina es otra sal, con ácido fumárico. No damos su proporción: no hemos encontrado una ficha primaria fiable de su fórmula. Si un producto lo usa, la etiqueta debería decirte cuántos mg de L-carnitina aporta.

¿Qué formas admite la norma española y en qué cantidad?

En España, el Real Decreto 130/2018 amplió el Real Decreto 1487/2009 de complementos alimenticios con una lista de sustancias distintas de vitaminas y minerales. Para la carnitina fija estas cantidades máximas diarias:

Fuente Cantidad máxima diaria Equivale a L-carnitina
L-carnitina o clorhidrato de L-carnitina 2 g hasta 2 g
Tartrato de L-carnitina 3 g ≈ 2,05 g (cálculo propio)

Las dos cifras dicen casi lo mismo: 3 g de tartrato contienen unos 2 g de carnitina. El límite es más alto en tartrato porque se expresa en peso de la sal, no porque esta forma permita tomar más carnitina. En esa lista de 2018 no aparecen ni la acetil-L-carnitina ni el fumarato.

En su evaluación, AESAN cita un ensayo en el que tomar 3 g al día de tartrato durante 3 semanas no alteró los parámetros bioquímicos, hematológicos, hepáticos ni renales. El mismo trabajo señalaba que de 4 a 6 g al día de tartrato pueden causar molestias gastrointestinales y diarrea.

¿Alguna forma tiene una declaración de salud autorizada?

No. En la Unión Europea, un beneficio para la salud solo puede aparecer en un alimento si figura en el Reglamento (UE) n.º 432/2012, y la L-carnitina no aparece en él. La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) evaluó varias propuestas en 2011, y en 2018 otra sobre el metabolismo de los lípidos. En esta última, el solicitante proponía dosis de L-carnitina o «la cantidad equivalente de L-carnitina L-tartrato». La conclusión de la opinión de 2018 fue que «no se ha establecido una relación causa-efecto» (traducción propia).

Elegir entre tartrato, base o clorhidrato es una cuestión de cantidad y formato, no de promesas.

Lo que una etiqueta puede (y no puede) decir

Puede decir No puede decir
La forma química: tartrato, base, clorhidrato, acetil-L-carnitina Que una forma «quema grasa» o ayuda a adelgazar
Los mg de la sal y los mg de L-carnitina por dosis diaria Que una forma da más energía o rendimiento que otra
Cuántas cápsulas forman la dosis diaria Cualquier beneficio para la salud de la L-carnitina
Las advertencias obligatorias y la dosis máxima Que es «la forma más eficaz» sin declaración que lo respalde

¿Cómo comparar dos botes de L-carnitina?

  1. Busca la forma. Si solo pone «L-carnitina 1.000 mg», pregunta si son mg de L-carnitina o de la sal.
  2. Pasa a mg de L-carnitina. Multiplica los mg de tartrato por 0,68, o los de clorhidrato por 0,82.
  3. Mira la dosis diaria, no la cápsula. Como la carnitina no tiene valor de referencia de nutrientes, no verás un %VRN; te lo explicamos en cómo leer el VRN de una etiqueta.
  4. Calcula el precio por cada 100 mg de L-carnitina, no por cápsula.

Un ejemplo con nuestro catálogo: la L-Carnitina de BioActive Labs se llama «L-Carnitina Tartrato 1000 mg». Esos 1.000 mg son de tartrato; aplicando la proporción, corresponden a unos 680 mg de L-carnitina. No le atribuimos ningún efecto, por lo que acabas de leer.

Preguntas frecuentes

¿Es lo mismo L-carnitina que L-carnitina tartrato?

No exactamente. El tartrato es L-carnitina unida a ácido tartárico, y alrededor del 68 % de su peso es L-carnitina. AESAN considera completa su bioequivalencia con la L-carnitina.

¿Cuánta L-carnitina hay en 1.000 mg de tartrato?

Unos 682 mg, según las masas molares de PubChem. Para obtener 1.000 mg de L-carnitina hacen falta unos 1.470 mg de tartrato.

¿Cuál es la cantidad máxima de tartrato de L-carnitina en un complemento en España?

El Real Decreto 130/2018 fija 3 g al día de tartrato de L-carnitina, y 2 g si la fuente es L-carnitina o su clorhidrato. Las dos cifras equivalen a unos 2 g de L-carnitina.

¿La acetil-L-carnitina es una forma «mejorada» de la carnitina?

Es otra molécula, no una versión de la misma sal. AESAN desaconseja cualquier forma de acetil-L-carnitina a personas con patología tiroidea o en tratamiento, y no figura en la lista española de 2018.

¿Puedo tomar L-carnitina tartrato si tomo medicación?

Consúltalo antes con tu médico o farmacéutico, y también en caso de embarazo o lactancia. Si te han recetado levocarnitina, que es un medicamento, no la sustituyas ni la combines por tu cuenta.

Fuentes

Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustituto de una dieta equilibrada y variada y un estilo de vida saludable. No superes la dosis diaria recomendada. En caso de embarazo, lactancia o tratamiento médico, consulta con tu profesional sanitario. Este artículo tiene finalidad informativa y no constituye consejo médico.

Carrito 0

Su carrito está vacío.

Empieza a comprar